P   = Purana
M  = Matelote
 
 
P) Bonjour Matelote !
Ravie de te revoir. Je suis toujours en attente de ton prochain texte sur le site.
Pourquoi ne pas envoyer un joli petit poème ?
 
M) Je viens d’en faire un sous la rubrique “Jeu d’écriture”.
 
P) Et pourquoi n’écris-tu pas quelque chose pour la page principale ?
 
M) J’aurais aimé le faire, mais je n’ose pas.
 
P) Pourquoi pas?
 
M) Je crains des commentaires négatifs.
 
P) Mais, quelle est ta définition d’un commentaire négatif ?
 
M) Eh bien … ce sont des commentaires sur les fautes d’orthographe, sur la ponctuation, le nombre de syllabes, la qualité des rimes et le contenu.
 
P) Si nous omettons tout cela, il ne restera à commenter que “j’aime”.
 
M) Oui, voilà ce que j’aime recevoir comme commentaire : “j’aime” !
Mais… j’ai d’autres problèmes à résoudre. Tu sais, je dois développer mon propre style avant de recommencer à publier. Maintenant, je n’ai même pas de dadas, des mots favoris à utiliser fréquemment dans mes textes.
 
P) Des dadas ? Je n’en ai pas non plus. 
De toute façon, à quoi cela sert-il pour trouver et développer “son propre style” ?
 
M) Quand on utilise régulièrement certains mots et expressions, ils deviennent nos dadas et les gens commencent à reconnaître nos textes dès qu’ils les voient. Voici le début de l’élaboration de notre propre style.
Bien sûr, nous avons tous nos propres dadas, sauf moi. 
Je suis un fidèle lecteur et je lis tous vos textes et vos commentaires publiés ici et ailleurs. 
Maintenant, je pourrais reconnaître vos textes, même sans voir vos pseudos.
 
P) Bon, dis-moi, quels sont mes mots préférés ?
 
M) Soumission, palmier, acacia, rivière, cependant, pourtant. 
 
P) Ah bon ? Et les tiens ?
 
M) Je t’ai dit, je n’en ai pas. C’est la raison pour laquelle je n’ai pas de style.
 
P) Veux-tu dire qu’Hermano n’a pas de style parce qu’il n’a pas de dadas ? 
J’aime bien son style, un style sans vrai style. Je n’ai pas constaté de mots spéciaux qui se répètent régulièrement. Il change tout le temps de tactique.
 
M) Voilà, c’est exactement ce que je veux dire. Tout ce dont on a besoin, c’est de quelques mots préférés, bien qu’ils soient utilisés dans des contextes très différents ; et voilà … on a son propre style. 
Ton auteur favori, ce Hermano, il a des dadas très spéciaux.
 
P) Ah oui ? Lesquels ?
 
M) Hanche, sein, courbe, désir, délicieuse, rouge, lèvres, orga… 
 
P) Humm … maintenant que tu le dis, oui … surtout “hanche” et “sein”. Oui, également “délicieuse” ; au moins dans les commentaires sur certains thèmes d’une autre époque. Rire.
Mais qu’est-ce que cet “orga…” ?
 
M) bon … beh … tu me connais. Comme toi, il y a des mots que je n’aime pas voir sur le site. J’ai même horreur de les répéter ici. Où trouves-tu ton imagination débordante ? Chut ! La cinquième lettre est “s” et le mot se termine par “e”. Mort de rire.
 
P) Tu sembles avoir fait une analyse statistique de ce que nous publions. Cela me rend mal à l’aise. Je me sens gênée maintenant d’avoir publié mon “La mariée du palmier”. 
 
M) Oh, s’il te plaît, pourquoi être gênée ma chère ? Plus tu utilises tes dadas souvent, plus ton style est pertinent.
Veux-tu connaître les dadas de Loki ?
 
P) Oui, je t’en prie. Je suis curieuse.
 
M) Scientifique, physicien, le docteur, le professeur, le maire, orga… 
 
P) Ce n’est pas juste. Il a utilisé ce fameux “orga..” il y a quelques jours pour la première fois. En fait, j’ai jeté un coup d’œil à son commentaire sur mon portable et quand je voyais l'”orga …”, j’ai pensé que c’était un commentaire d’Hermano. 
 
M) Ce que j’aime chez notre Loki, c’est que c’est un vrai homme et en tant que tel, il s’en tient à ses paroles. De toute évidence, il a bien aimé ce mot prononcé par Hermano. Donc, je suis sûre qu'”orga…” va devenir l’un de ses dadas préférés.
De plus, son attitude de “moi-Tarzan” et de “moi-spécialiste-des-nouvelles” m’excite.
 
P) Bravo ! Tu viens de créer ton premier dada : “excitant”.
Attention ! En français, le verbe “exciter” a une signification particulière !
You naughty girl! Rire.
 
Que dire de Tanagra ? Je pense qu’elle est la seule personne d’entre nous sans dadas.
 
M) Oui, c’est difficile d’identifier ses chevaux de bataille. C’est facile de pousser son dada quelque part dans un poème en longs vers. Tanagra ne peut qu’écrire efficacement. Elle ne peut pas se permettre d’utiliser les chevilles, car ses vers ne sont pas autorisés à contenir plus de trois mots.  D’ailleurs, avec ses textes, je suis trop occupée à consulter le dico. Vraiment, faire des statistiques en même temps serait une torture. Je passe.
 
P) Moi, j’aime le style de mon ami spécial Gatsby et je connais bien ses mots favoris.
 
M) Qui est Gatsby ? Oh … cet astronaute rêveur … Dans quelle galaxie se trouve-t-il maintenant ?
 
P) Aucune idée. Quelque part là-haut, avec le Petit Prince, je pense. 
Depuis son départ, personne ne parle plus de mon sujet favorie : l’univers. 
Il aimait “galaxie, spirituelle, céleste”.
 
M) Sniff… sniff… Moi, je préfère mon Khalid. Ses dadas sont faciles à apprendre par cœur : enfer, lézard, os, dents, muscle. 
 
P) Et notre Line ?
 
M) Ah … notre modératrice dévouée. Elle est tellement occupée à aider à gérer le site et l’atelier qu’elle n’a pas le temps de créer ses dadas. Peut-être, après tout, ne suis-je pas la seule personne sans dadas.
 
P) Tu as oublié nos nouveaux membres, les participants de notre atelier d’écriture.
 
M) Je n’oublie personne. Pour le moment, je n’ai analysé que les textes des premiers participants. Je n’ai pas encore eu le temps, car je suis trop occupée à trouver mes propres dadas. Je regarde, lis et analyse tout ce qui est affiché sur notre oasis.
J’y reviendrai.