en réponse au “Journal d’une femme marin” de Purana, peut-être à lire d’abord… Comme Abdul, les singes redoutent l’orage. Ils ont regagné leur tanière. Bien à l’abri, ils s’épucent mutuellement dans ce calme d’avant la tempête. De belles enclumes noires s’amoncellent au-dessus du Rocher, le ciel s’obscurcit, les derniers rayons obliques disparaissent sur […]
Le lac immuable frangé de sommets enneigés, Le lac qui au fil des jours n’est ni tout à fait le même, ni tout à fait un autre, Le lac charmant aux ciels bleus d’été, constellé de voiliers sous le vent léger, Le lac apaisant ourlé de feuilles d’automne, où veillent des châteaux perchés, Le lac […]
Par une belle journée de printemps, Julien Entrevoix profite du week-end pour partir faire un peu de jogging le long de la Seine. Il n’est pas encore sept heures quand il sort de son appartement. Négligeant l’ascenseur il descend rapidement, mais précautionneusement, car les marches de l’escalier sont recouvertes d’un tapis rouge usé par le […]
Dans les cabines De la piscine municipale Juste des graffitis obscènes Et des serments d’amour Ça sent l’eau de Javel Le savon de Marseille Et l’eau de Cologne Pas de tags sur les murs Juste des graffitis obscènes Et des serments d’amour Je trottine en brandissant Mon porte-manteau minable, délabré J’attends collé […]
Écoute ! Comme les Dieux exultent et puis pleurent… Écoute ! Comme les Dieux exultent ! Écoute Le Chammal caresser Les feuilles de mon palmier Et murmurer aux trèfles Le forgeron frapper la tige En harmonie avec le chant Du charpentier La Tourterelle orientale et le bulbul Célébrer […]
Un conte de Noël… Rhezousse, t’es toujours pas allé chercher les cigarettes ! Oui, oui, j’vais y aller ! Elle me gave avec ses cigarettes, celle-là ! Depuis qu’elle termine sa thèse sur la métempsycose, elle fait plus rien d’autre, elle oublie tout ! Y a plus rien qu’existe ! Elle c’est Mado, elle fait […]
“When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you.” Karen, age 7 Étoiles filantes Battement de cils magique Tomber amoureux
« Vous êtes si jolies quand vous passez le soir, à l’angle de ma rue.. » Je me souviens des chansons de notre jeunesse et je te regarde, si mince, si jolie. J’aimerais effleurer ta joue doucement, tout doucement. « Parfumées et fleuries avec un ruban noir, toutes de bleu vêtues… » Tu as l’air si menue, ma princesse, […]
Nous sommes deux partageant le même espace – la mort – et le réconfort. J’entends la pluie dehors et plus loin encore je sais que nous vivons sous des cadavres stellaires. Je voudrais beaucoup d’amour et peu de vie, – Auparavant : ce tendre lieu translucide – Auparavant l’amour, mystérieux, immédiat et la vie, […]
Prenez des trous, de simples trous, vides. Remplissez-les de mots. Vous voyez, vous avez maintenant des bulles de mots qui flottent autour de vous. Des doux, des tendres, des aigres-doux, des burlesques, des mots amoureux d’autres mots, des mots qui rient et des mots qui pleurent, ou qui jouent ensemble. Rassemblez toutes vos bulles […]
Version Française ; traduit par Purana Automne enflammé Bulbul dans sa cage d’or Oublié, tout seul Gorge de satin Boucles d’oreilles rubis Chants d’amour dans l’air Elle au bras d’un autre Mélopées d’ainsi je t’aime Tristesse s’annonce Rêves de printemps Lueur au bout du tunnel Vol de l’espérance Version originale par Matelote […]
Marcher sans soupçons Blesser la queue du serpent Appels au secours Drawn Snake Sketch ; mzayat.com Attention ! Een kat in het nauw maakt rare sprongen. (Proverbe néerlandais) = Chat échaudé craint l’eau froide = People who frequently suffer disappointment are unwilling to let themselves in for more of it.
C’est déjà demainUn jour comme hier Ni silence ni rhapsodieNi liesse ni mélancolieNi bonté ni méfaitNi espoir ni renoncementNi lumière ni ténèbre Rien que la grisaille Courir Sans aujourd’huiEntre avenir et naguère Rien qu’attendre Pourtant…Lorsque j’ai froid de toiM’arrivent…Les premiers signes de renaissance Les battements de cœur prudents Comme un […]
Avec le programme Apollo, les petites phrases ont été largement relayées, les petits gestes scrutés, dans ce qu’il est convenu de considérer comme une brève conquête à histoires. La sémantique aura eu autant d’importance que l’astronautique dans cette épopée humaine et technologique Mais au fond, quel message fondamental portent ces hommes aux vaisseaux faits de […]
Je suis prête à te noyer, mon amour, si cela pouvait enfin te libérer. Si j’étais sculpteur, je ferais de ta silhouette un moule en plâtre ; puis je ferais mille copies de toi et je mettrais tous ces tois partout dans ma petite maison et dans mon jardin fleuri.Un toi sous mon oreiller, un […]