• – Non, mais tu t’es vu ? On dirait que t’as de l’eau dans la cave! T’as point d’allure ! Et c’est à c’t’ heure-ci que tu débarques ? Qu’est-ce t’as donc fait hier soir ? T’as les yeux dans la graisse de bines !
  • La graisse de bines ? Tu parles à travers ton chapeau, là ! Tu te souviens ? Tu m’as fait marner toute la journée hier ! Je n’en peux plus de mes courbatures aux cuisses !
  • Tout ça parce que Monsieur ne supporte pas d’être en p’tit bonhomme! Si tu faisais de la muscu comme moi, ça ne poserait pas de problème !
  • Tu vas pas remettre ça sur le tapis : la muscu, ta force, ton six-pack dont tu es si fier ! J’en ai ras la casquette !
  • Ah, oui ? Tu ne disais pas ça quand tu me chantais la pomme ? Il te plaisait bien mon six-pack quand on frottait le lard ensemble? Même que t’avais drôlement l’air aux oiseaux !
  • C’est de l’histoire ancienne et j’ai bien mangé mes bas depuis ! Comme qui dirait, je me suis fait passer un sapin !
  • Bon, ça suffit, assez bavassé ! Au lieu de te pogner la beigne, viens donc finir le travail.
  • OK pour ce coup-ci, mais j’me tire une bûche, j’ai trop mal aux cuisses.
  • Mais c’est pas vrai ! C’est un travail de précision que je te confie, t’as les mains pleines de pouces et t’as encore bien des croûtes à manger pour arriver à un résultat correct !
  • Puisque tu le prends sur ce ton, j’m’en vais aller sus le bonhomme et me remettre sur le piton en buvant une petite mousse sans faux col.
  • C’est ça, tire-toi, j’ai pas que ça à faire, j’ai de la broue dans l’toupet!

Voici une autre version, à partir de la même consigne d’écriture que Rolande (mais je n’ai pas réussi à tout caser comme elle!). Pour mémoire, voici la liste des expressions: Avoir la broue dans le toupet : être surchargé de travail. Se pogner la beigne : ne rien faire, paresser. Six packs : avoir des tablettes de chocolat. Parler à travers son chapeau : parler à tort et à travers. Avoir le piton collé : avoir le fou rire. Avoir les yeux dans la graisse de bines : avoir le regard altéré par l’alcool. Avoir de l’eau dans la cave : porter un pantalon trop court. Manger ses bas : être frustré ou déçu. Tirer une bûche : prendre une chaise. Se mettre en petit bonhomme : s’accroupir. Être aux oiseaux : être très content. Chanter la pomme : faire la cour.  Se remettre sur le piton : retrouver le moral. Frotter le lard : faire l’amour.  Se faire passer un sapin : se faire duper. Avoir les mains pleines de pouces : avoir 2 mains gauches. Avoir des croutes à manger : avoir encore beaucoup à apprendre. Avoir les yeux comme des trous de suce : avoir les yeux minuscules en raison de la fatigue. Aller sus l’bonhomme : débarrasser le plancher.