Voici les commentaires qui étaient sous ce texte :

Auteur : Loki 

Chère Nima,

Je suis un peu déçu par cette nouvelle, compte tenu de la qualité de tes autres publications. Je vais être sincère, je trouve ta nouvelle un peu sèche.

Elle est trop proche d’une biographie d’Edgar telle qu’elle pourrait être publiée dans une revue historique.

À mon avis tu devrais relier un peu plus toute la description du début où tu parles de ses études, de son métier, de ses passions musicales avec sa captivité.

Expliquer plus longuement pourquoi il est rentré dans la résistance.

Pourquoi ce titre de « galère » ?

Tu as choisi un thème difficile, car les écrits sur la Deuxième Guerre mondiale, la résistance, la déportation, les camps de concentration sont très nombreux ce qui fait qu’il est difficile d’innover

 Je pense que tu pourrais utilement retravailler ta nouvelle pour la rendre plus humaine en la centrant plus sur la psychologie d’Edgar, les lieux étant un décor où de déroule la vie du jeune homme.

 Je m’interroge sur la fin de cette nouvelle. Nous connaissons tous le sort des internés du camp de concentration de Mauthausen. Il n’y a pas vraiment de surprise…

Ne pourrais-tu concocter une fin plus positive qui serait un retournement inattendu ?

Auteur : Line 

Merci Nima,

Ton personnage est intéressant et bien installé, la période historique est riche, mais comme Loki je reste sur ma faim. En effet, une nouvelle doit maintenir le lecteur en tension, or ici, on sait malheureusement dès le début ce qui attend un déporté.

De nombreux axes sont possibles pour embarquer le lecteur, par exemple : Pourquoi ce personnage doux et artiste s’est-il impliqué dans la résistance ? Qu’est-ce qui l’a fait passer à l’action ? En dehors de sa déchéance physique malheureusement prévisible, comment l’expérience de la déportation l’a-t-elle transformé ? A-t-il trouvé des ressources dans la musique, la camaraderie, etc. A-t-il au contraire perdu toutes ses illusions sur la nature humaine ? Comment sa vision du monde a-t-elle évolué ? S’est-il révélé à lui-même dans l’épreuve ?

Il y a de la matière et à mon avis, tu peux obtenir un résultat captivant en te recentrant sur la psychologie du personnage, comme suggéré par Loki.

Auteur : Hermano 

Contrairement (je crois) à mes camarades, je ne pense pas qu’il s’agit d’une fiction, mais plutôt de la chronique de la fin dramatique d’un de tes proches, peut-être de quelqu’un de ta famille ou quelqu’un dont l’histoire t’a touchée, une sorte de nécrologie, pour la postérité, pour qu’il ne soit pas oublié.

Ce n’est certes pas une nouvelle, mais c’est touchant de dépouillement, de simplicité, et finalement de pudeur.

Auteur : Line 

Bonjour Nima,

Si l’hypothèse de Christian est la bonne, j’espère que tu n’es pas froissée de mon commentaire, j’en serais désolée. 

S’il s’agit effectivement d’un hommage, je suggère de mieux indiquer cette intention. On pourrait par exemple imaginer une conclusion qui prolonge cet hommage en montrant qu’Edgar n’est pas oublié, que quelqu’un pense à lui au détour d’une lettre, d’une photo retrouvée… Mais ce ne sont que des suggestions.

Auteur : Nima 

Chers Loki, Line,Hermano,

Tout d’abord, merci à vous 3 d’avoir lu, réfléchi, commenté mon récit.

Comme l’écrit si bien Hermano, ce n’est pas une fiction mais une chronique, un écrit lié à mes recherches.

C’est un hommage à cet homme courageux, proche. Je ne l’ai pas connu puisqu’il est décédé avant ma naissance.

Un grand silence a été fait autour de lui et de toutes ces horreurs durant les années qui ont suivi la guerre.

J’ai ressenti le besoin de le reconnaitre et d’écrire ce petit texte.

Non, Line, je ne suis pas vexée. Je n’aurais pas dû le placer dans les nouvelles.

Un grand merci, Hermano, d’avoir compris ma démarche ; as-tu lu entre les lignes ? ça fait chaud au cœur.