Ces deux ailes blanches affrontent un courant d’air~ Papillon léger Elle y perd son temps dans cette fleur de tulipe notre coccinelle Chaleur de printemps~ Sous les fleurs à peine ouvertes le chat qui somnole Journée dans les roses~ Je rêve encore de roses en fermant les yeux Brève nuit d’été […]
Jardin endormi~ Seules des fourmis marchent sur les feuilles mortes. Un concert discret~ Deux chats en train de bâiller sur le canapé. Solstice d’hiver~ Soleil toujours aussi fort dans la goutte d’eau. Cristaux de glace~ Dernières lueurs du jour sous mes chaussures. Ligne d’horizon~ Dans la lueur de l’aube juste un […]
Fanée dans ses yeux Galaxie de cœurs volants Il pleut des pétales Image: Solstice d’hiver
. Voilà, c’est mon cœur Un jardin de pierres sèches Déjà c’est l’hiver Toutes les amours s’étiolent Dans la diaspora des fleurs
Quand l’air froid descendant du nord rencontre l’air chaud venu du sud, il se forme un vent très fort appelé courant-jet. Vent brûlant du sud Abord courtois du Chammal Apnée du sommeil Le Chammal est un vent de nord-ouest. Image : Couple aux têtes pleines de nuages, 1936, Salvador Dali. Museum […]
Donne-moi la tension provoquée par des hauts et des bas plutôt que la monotonie d’une ligne droite terne qui n’a pas d’autre fonction que de connecter la naissance à la mort Beach at Ebb Tide, Charles-François Daubigny, c. 1850 – c. 1878 Rayons de soleil Nappes de nuages basJeu de cache-cache […]
En écho à « À pigeon vole » par Hermano Langueurs de tangos Virevolter en extase Bal du Sacrifice Gestes invitants Fines bulles de Champagne Fado enivrant Jouer à son jeu Tirer au pigeon d’argile Chute déchirante Purana 17/03/2019
“When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you.” Karen, age 7 Étoiles filantes Battement de cils magique Tomber amoureux
Version Française ; traduit par Purana Automne enflammé Bulbul dans sa cage d’or Oublié, tout seul Gorge de satin Boucles d’oreilles rubis Chants d’amour dans l’air Elle au bras d’un autre Mélopées d’ainsi je t’aime Tristesse s’annonce Rêves de printemps Lueur au bout du tunnel Vol de l’espérance Version originale par Matelote […]
Marcher sans soupçons Blesser la queue du serpent Appels au secours Drawn Snake Sketch ; mzayat.com Attention ! Een kat in het nauw maakt rare sprongen. (Proverbe néerlandais) = Chat échaudé craint l’eau froide = People who frequently suffer disappointment are unwilling to let themselves in for more of it.